> Proza

Venecija
Vladimir Pištalo
Agora
Beograd, 2011.
Vladimir Pištalo rođen je u Sarajevu 1960. godine. Završio je Pravni fakultet u Beogradu, a doktorirao na Univerzitetu Nju Hempšir u SAD na temi višestrukog identiteta srpskih iseljenika – srpskom, američkom i jugoslovenskom. Radi na Beker koledžu, u Vusteru, Masačusets, gde predaje svetsku i američku istoriju. Objavio je sledeće knjige: Slikovnica (1981), Noći (1986), Manifesti (1986), Kraj veka (1990), novelu Korto Malteze (1987); zbirke priča: Vitraž u sećanju (1994), Priče iz celog sveta (1997), biografiju Aleksandra Makedonskog Aleksandrida (1999); romane: Milenijum u B…
pročitajte celu preporuku >>
Bernardijeva soba
Slobodan Tišma
Kulturni centar Novog Sada
Novi Sad, 2011.
Slobodan Tišma je rođen 1946. godine u Staroj Pazovi. U mladosti se bavio pisanjem poezije, konceptualnom umetnošću i rok muzikom. Do sada je objavio sledeće knjige: Marinizmi (poezija), 1995; Vrt kao to (poezija), 1997; Urvidek (priče), 2005; Pjesme (poezija), 2007; Quatro Stagioni, (roman), 2009.   Ovaj roman Slobodana Tišme ovenčan je NIN-ovom nagradom jedinom koja privlači pažnju medija i široke čitalačke publike. Ako ga upoređujemo sa prethodnim njegovim romanom shvatićemo da ima sličnu strukturu. Sastoji se od niza priča koje se lančaju i povezuju među sobom prat…
pročitajte celu preporuku >>
V.
Tomas Pinčon
Čarobna knjiga
Beograd, 2010.
Dugo je kod nas bila prevedena samo jedna Pinčonova knjiga Objava broja 49. u prevod Davida Albaharija. Nekada se to pravda težinom prevoda, a nekada izdavačkim okolnistima. Međutim, Čarobna knjiga 2010. godine objavljuje prvi sledeći prevod,  roman V. Na početku knjige prevoditeljica­ obaveštava čitaoca sa kakvim se teškoćama susretala prilikom pre vođenja knjige.   Tomas Pinčon je rođen 1937. godine u Glen Koivu, u državi­ Njujork. U mladosti je studirao fiziku i služio u mornarici. Kada je 1963. objavio prvi roman, kratkog naziva V, posvetio se književno…
pročitajte celu preporuku >>
Žena crvene kose
Orhan Pamuk
Geopoetika izdavaštvo
Beograd, 2016.
Istanbul koji „lagano teče s obe strane Bosfora”, njegova okolina, širenje grada, odnos majstora i šegrta, odrastanje junaka bez oca, njegovo sazrevanje uz osećaj krivice, njegovi strahovi, nemiri, zaljubljivanja, spas koji nalazi u priči i pričanjima, predanjima i legendama, odnos mita i stvarnosti, mitsko tumačenje realnih događaja, prožimanje svesnog i nesvesnog, individualnog i kolektivnog, tema sudbine oca kojeg ubija sin za kojim je čeznuo i kojem je posvetio sva svoja lutanja po svetskim muzejima i galerijama tragajući za pravim tumačenjima legenda…
pročitajte celu preporuku >>
ključne reči:
, , ,
Samo deca
Peti Smit
Rende
Beograd, 2013.
Pank pesnikinja njujorške scene, Peti Smit rođena je 1946. godine u Čikagu. Nakon života u krajnjem siromaštvu, u predgrađu Filadelfije, `67. odlučuje da se preseli u Njujork i počne od nule u potpuno novom okruženju. Zapošljava se u knjižari, gde upoznaje fotografa Roberta Mejpltorpa, svoju srodnu dušu. Najveći deo knjige Samo deca opisuje njegovu pojavu, njihov odnos koji se ne može imenovati, i njihovu zajedničku borbu za opstanak na tadašnjoj dekadentnoj sceni. Oni su neraskidivo povezani sve do njegove smrti, kada mu Peti obećava da će jednoga dana napisat…
pročitajte celu preporuku >>
Još malo pa nestalo
Daglas Adams i Mark Karvardin
Odiseja
Beograd, 2016.
Daglasa Adamsa znamo kao pisca naučnofantastičnog romana Autostoperski vodič kroz galaksiju. Tu nas je proveo kroz izmaštan  svet. A u ovoj knjizi vodi nas kroz svet retkih i ugroženih vrsta na zemlji, svet koji preti da postane sećanje, a za naše naslednike i svet koji se graniči sa maštom. Uz dragocene komentare Marka Karvardina –borca za prava životinja, putujemo  kroz svet ugroženih vrsta uz dozu humora i gorke ironije. I dovodi nas do pitanja : “Zašto smo uopšte mi, ljudi, na ovoj planeti? Sve smo pokvarili.” Sebično smo se okrenuli samo našim p…
pročitajte celu preporuku >>

Izradu portala
Šta da čitam podržalo
Ministarstvo kulture
i informisanja
Republike Srbije
Šta da čitam je jedinstveni portal za preporuke za čitanje knjiga koje su objavljene na srpskom jeziku. U radu portala učestvuje preko 30 javnih biblioteka iz Srbije.